Tentang Saya

Andini RizkyAndini Rizky, kelahiran Jakarta, 18 Maret 1979.

Dia belajar bahasa Jepang selama setahun di Japanese Language Center for International Students, sebuah lembaga di bawah Tokyo University of Foreign Studies pada tahun 1998. Dia menyelesaikan kuliah S1 di Fakultas Hukum, Jurusan Hukum Internasional di Universitas Hitotsubashi, Tokyo, Jepang tahun 2003. Semua ini dimungkinkan berkat beasiswa penuh dari Monbukagakusho atau Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Olahraga, Sains, dan Teknologi Jepang.

Selama sepuluh tahun tinggal di Jepang, dia bekerja sebagai penerjemah bahasa Jepang, Inggris, dan Indonesia di biro jasa penerjemahan, sebagai penerjemah dan penyiar di Radio NHK Siaran Internasional Seksi Bahasa Indonesia, serta mengajar kursus privat bahasa Indonesia kepada orang Jepang.

Sertifikasi terkait bahasa Jepang yang dimilikinya adalah:

BJT Business Japanese Proficiency Test, skor total 780 dari 800, Level J1 plus, 2007

Japanese Language Proficiency Test atau Nihongo Nouryoku Shiken, Level 1, 2000

Sertifikasi bahasa Inggris:

TOEFL, Computer-based Test, skor total 287 dari 300, essay rating 5.0, 2002

TOEIC, skor total 990 (nilai sempurna)

The First Grade or the highest level of Test of Practical English (Eiken), 2002

Sertifikasi lain-lain:

BATIC (Bookkeeping and Accounting International Certification) in Japan, Accountant Level, 2003

Microsoft Office Specialist for Word 2002, 2005

Microsoft Office Specialist for Excel 2002, 2004

Microsoft Office Specialist for PowerPoint 2002, 2005

Microsoft Office Specialist for Access 2002, 2005

Andini Rizky saat ini sedang tidak dapat menerima tugas penerjemahan baru. Terima kasih.